Ouvir o texto...

sexta-feira, 30 de junho de 2017

Le chausseur J.M. Weston vient de recruter l'actuel dirigeant du Musée de la mode, Olivier Saillard, comme directeur artistique. Le Palais Galliera lui cherche un remplaçant. --- O J. M. Weston recrutou o atual líder do Museu da Moda, Olivier Saillard, como diretor artístico. O Palais Galliera procurando um substituto.

L'historien de la mode Olivier Saillard quittera en janvier 2018 le Palais Galliera, musée de la mode de la ville de Paris dont il était directeur depuis 2010, pour devenir directeur artistique du chausseur J.M. Weston, ont annoncé jeudi la griffe et le musée. "Olivier Saillard aura la responsabilité des collections de chaussures homme et femme, des accessoires et de l'image de la Maison", indique la marque française, propriété du groupe EPI.


Olivier Saillard, 50 ans, est depuis mai 2010 directeur du Palais Galliera, qui a rouvert en 2013 à l'issue de quatre années de travaux. Il a présenté depuis sa nomination plus de 28 expositions in situ et hors les murs, sur Madame Grès, Alaïa, Jeanne Lanvin, Balenciaga, ou encore les années 50. Un appel à candidatures a été lancé pour lui trouver un successeur à la tête du musée.

Première collection en 2018

Le Palais Galliera, qui propose depuis 1977 des expositions temporaires, accueillera à partir de la fin 2019, dans une nouvelle galerie, des collections permanentes puisées dans les 250.000 pièces (vêtements, accessoires, photographies et arts graphiques) du musée.

Diplômé en histoire de l'art, Olivier Saillard a été conservateur du musée de la mode de Marseille de 1995 à 2000, avant de devenir responsable de la programmation des expositions mode au Musée des Arts Décoratifs de Paris. Il a également conçu plusieurs performances en collaboration avec l'actrice Tilda Swinton. Chez J.M. Weston, où il remplace le créateur Michel Perry, ses "premières inspirations" seront dévoilées en septembre 2018, lors de l'ouverture d'une nouvelle boutique de 600 m2, au 55 avenue des Champs-Elysées, précise la marque.

Une e manufacture centenaire

"Olivier incarne parfaitement la nouvelle dynamique dans laquelle la Maison s'est engagée depuis deux ans. Sa nomination souligne notre volonté d'inscrire J.M. Weston dans un projet ambitieux", a déclaré Thierry Oriez, président du fabricant de chaussures de luxe.

Située à Limoges, la manufacture de la marque, créée en 1891, emploie aujourd'hui quelque 170 artisans. La griffe est devenue J.M. Weston à la suite du voyage aux États-Unis du fils du fondateur, qui a appris une technique de montage traditionnelle de chaussures à Weston, près de Boston. Elle possède 49 boutiques en propre dans le monde, dont une trentaine en France.

Indépendamment de son rôle de directeur artistique, Olivier Saillard continuera à concevoir des performances artistiques et des collaborations pour de grandes institutions.








Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.







--br via tradutor do google
O J. M. Weston recrutou o atual líder do Museu da Moda, Olivier Saillard, como diretor artístico. O Palais Galliera procurando um substituto.

O historiador Olivier Saillard moda sairá em Janeiro de 2018, a Galliera Museu Musée de moda na cidade de Paris, que foi diretor de 2010 a tornar-se diretor artístico do sapateiro, J. M. Weston, anunciou quinta-feira a garra eo museu. "Olivier Saillard terá a responsabilidade de homens e mulheres sapatos de coleções, acessórios e a imagem da casa", disse a marca francesa, de propriedade do Grupo PPE.

Olivier Saillard, 50, é de maio de 2010 Diretor de Musée Galliera, que reabriu em 2013 após quatro anos de trabalho. Ele apresentou desde os seus mais de 28 exposições em nomeação situ e fora das paredes, em Madame Grès, Alaia, Jeanne Lanvin, Balenciaga, ou o 50 foi lançado um concurso para encontrar um sucessor para dirigir o museu.

Primeira coleção em 2018

O Palais Galliera, que oferece exposições temporárias desde 1977, será o anfitrião do final de 2019, uma nova galeria, coleções permanentes extraídos das 250.000 itens (roupas, acessórios, fotografias e gráficos) do museu.

Formado em história da arte, Olivier Saillard foi curador de moda em Marselha, de 1995 a 2000, antes de se tornar responsável por exposições de programação de moda no Museu de Artes Decorativas, em Paris. Ele também desenhou várias performances em colaboração com a atriz Tilda Swinton. Em J. M. Weston, onde ele substituiu o criador Michel Perry, suas "primeiras inspirações" será apresentado em Setembro de 2018, na abertura de uma nova loja de 600 m2, a 55 avenue des Champs-Elysées, diz a marca.

A fábrica centenária

"Olivier encarna a nova dinâmica em que a casa está comprometida por dois anos. Sua nomeação sublinha o nosso compromisso de incluir J. M. Weston em um projeto ambicioso", disse Thierry Oriez, presidente da fabricante de calçados de luxo.

Localizado em Limoges, a fabricação da marca, criada em 1891, emprega hoje cerca de 170 artesãos. A marca se tornou J. M. Weston depois da viagem para os Estados Unidos, filho do fundador, que aprendeu sapatos tradicionais técnica de montagem em Weston, perto de Boston. Ele tem 49 lojas próprias em todo o mundo, incluindo trinta na França.

Independentemente de seu papel como diretor artístico Olivier Saillard continuar a desenvolver performances artísticas e colaborações com grandes instituições.

Nenhum comentário:

Postar um comentário