Ouvir o texto...

segunda-feira, 21 de agosto de 2017

El Museo Art Nouveau y Art Déco.

El Museo Art Nouveau y Art Déco es en esencia un museo de artes decorativas que propone un recorrido temporal que abarca desde las últimas décadas del siglo XIX hasta la II Guerra Mundial. Este periodo de poco más de sesenta años es sin duda uno de los más fecundos de las artes aplicadas. El grueso de las obras que se pueden ver en el museo son objetos utilitarios concebidos bajo unos cuidados criterios estéticos. Esta dualidad, que los hace muy interesantes como documento de una época y de una manera de vivir, hace que muchos de ellos no hayan llegado hasta nuestros días ya que su uso ha hecho que no hayan perdurado en el tiempo.


A lo largo del siglo XIX las artes decorativas quedaron ancladas en el pasado con una repetición sistemática de modelos y con unos acabados cada vez de peor calidad por la ausencia del carácter artesanal. La máquina había impuesto unos sistemas de producción que primaban la cantidad sobre la calidad. Esta situación generó una reacción, los artistas del Arts & Crafts buscaron nuevos modelos de expresión y formas de creatividad, abogaron por la equiparación de las artes decorativas y las bellas artes prestando una especial atención a la calidad del detalle y a los acabados exquisitos. Esa inquietud estética fue el germen de un nuevo estilo, el Art Nouveau.
A través de sus diecinueve colecciones el recorrido por sus salas muestra al visitante la producción de los talleres europeos de artes decorativas de los periodos Nouveau y Déco. Joyas de Masriera o Faberge, vidrios iridiscentes de los talleres Loetz, Kralik, Pallme König o de la escuela de Nancy con piezas de Émile Gallé, los Hermanos Daum o Paul Nicolas. Muebles de Homar, Majorelle, Busquets. Porcelanas de Rosenthal, Royal Copenhagen, Mariano Benlliure, Gustave Guetant o Zuloaga. Los fondos que atesora la Casa Lis muestran la trayectoria de autores tan importantes como Émile Gallé con sus vidrios de capas superpuestas y sus exquisitos muebles o la evolución de Rene Lalique que partiendo de la joyería Art Nouveau orienta su creatividad al diseño del vidrio en las décadas posteriores.

Destaca la colección de muñecas de porcelana francesas del s. XIX, que ha sido definida por los expertos como la mejor colección expuesta al público a nivel mundial, o la muestra de criselefantinas de Demetre Chiparus o Ferdinand Preiss, pequeñas esculturas que combinan el metal para las vestimentas y el marfil para las partes desnudas del cuerpo como la cara o las manos y que se han convertido en icono del Art Déco.






Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.





Seminar: A FOREST LOOK. - Seminário: UM OLHAR DA FLORESTA.

Presentation of Marcia Wayna Kambeba and Letycia Yabá To all the Indians who are in São Paulo, friends, teachers, The researchers, the people who are interested in indigenous culture and the supporters of the indigenous cause, to be together talking about A FOREST LOOK. With reflections on the indigenous culture. It's today, August 21, 2017 at 3:30 pm at the Sergio Cardoso Theater. Bixiga, São Paulo, Brazil. 



Seminário: UM OLHAR DA FLORESTA. Apresentação de Marcia Wayna Kambeba and Letycia Yabá A todos os indigenas que estão em São Paulo, os amigos, os professores, os pesquisadores, as pessoas que se interessam pela cultura indigenas e os apoiadores da causa indígena, para estarmos juntos falando sobre UM OLHAR DA FLORESTA. Com reflexoes sobre a cultura indígena. É hoje, dia 21 de agosto de 2017 às 15:30 hs no Teatro Sergio Cardoso. Bixiga, São Paulo Brasil.





fonte: @edisonmariotti





Rediscover the Albert Kahn Museum and its beautiful scenic garden. - Redécouvrez le musée Albert Kahn et son magnifique jardin à scènes. - Redescubra o Museu Albert Kahn e seu belo jardim cênico.

In 1893, Albert Kahn, a French banker and philanthropist, settled in Boulogne-sur-Seine, today Boulogne-Billancourt, where he rented a private mansion. Two years later, he acquires the house and 4 plots of land. He then undertook the construction of his garden, which he continued to expand until 1920, thanks to the acquisition of new lands. The park finally reaches the area of ​​4 hectares.



In keeping with his interest in cultural diversity, Albert Kahn developed a "scenic park", made up of seven different paintings, each representative of a region or a culture. The landscaped set consists of a French garden complete with a rose garden and orchard, an English garden, a blue forest with a marsh, followed by a golden forest and a Meadow, a Japanese village, and finally a Vosges forest. Species originating from Europe, America, Africa, Oceania and Asia are gathered on the seven types of gardens that make up the site.

The museum is in full restoration

The museum presents part of the collections of "Archives of the Planet" constituted by Albert Kahn. This travel enthusiast, who was a craftsman of peace and dialogue between peoples, collected thousands of color photographs on autochrome plates between 1909 and 1931, as well as hundreds of hours of black and white film showing Scenes from around the world. The museum, currently closed to the public, is being restored under the direction of the Japanese architect Kengo Kuma. It will reopen to the public in the fall of 2018, but the gardens remain accessible to them by reservation.

Through this live Facebook, Le Figaro Immobilier offers to (re) discover the rich history of this museum and its magnificent garden. The opportunity to admire the different landscapes created by Albert Kahn, and to go around the world during the visit.







Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 
A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing.







--fr
Redécouvrez le musée Albert Kahn et son magnifique jardin à scènes.

En 1893, Albert Kahn, banquier et philanthrope français, s’installe à Boulogne-sur-Seine, aujourd’hui Boulogne-Billancourt, où il loue un hôtel particulier. Deux ans plus tard, il acquiert la maison et 4 parcelles de terrain. Il entreprend alors la construction de son jardin qu’il ne cessera d’agrandir jusqu’en 1920, grâce à l’acquisition de nouveaux terrains. Le parc atteint au final la superficie de 4 hectares.

Fidèle à son intérêt pour la diversité des cultures, Albert Kahn aménage un «parc à scènes», constitué de sept tableaux différents, chacun représentatif d’une région ou d’une culture. L’ensemble paysager qu’il fait aménager se compose ainsi d’un jardin français complété par une roseraie et un verger, d’un jardin anglais, d’une forêt bleue avec un marais, suivi d’une forêt dorée et d’une prairie, d’un village japonais, et enfin d’une forêt vosgienne. Des essences originaires d’Europe, d’Amérique, d’Afrique, d’Océanie et d’Asie sont réunies sur les sept types de jardins qui composent le site.

Le musée est en plein restauration

Le musée présente quant à lui une partie des collections des «Archives de la Planète» constituées par Albert Kahn. Ce passionné de voyages, qui fut un artisan de la paix et du dialogue entre les peuples, a en effet collectionné entre 1909 et 1931 des milliers de photographies couleur sur plaques autochromes, ainsi que des centaine d’heures de film noir et blanc montrant des scènes de vie du monde entier. Le musée, actuellement fermé au public, est en pleine restauration sous la direction de l’architecte japonais Kengo Kuma. Il rouvrira au public en automne 2018, mais les jardins restent eux accessibles sur réservation.

À travers ce Facebook live, Le Figaro Immobilier vous propose de (re)découvrir la riche histoire de ce musée et de son magnifique jardin. L’occasion d’admirer les différents paysages aménagés par Albert Kahn, et de faire le tour du monde au fil de la visite.









--br via tradutor do google
Redescubra o Museu Albert Kahn e seu belo jardim cênico.

Em 1893, Albert Kahn, banqueiro e filantropo francês, instalou-se em Boulogne-sur-Seine, hoje Boulogne-Billancourt, onde alugou uma mansão privada. Dois anos depois, ele adquire a casa e 4 parcelas. Ele então empreendeu a construção de seu jardim, que ele continuou a expandir até 1920, graças à aquisição de novas terras. O parque atinge finalmente a área de 4 hectares.

De acordo com seu interesse pela diversidade cultural, Albert Kahn desenvolveu um "parque cênico", composto por sete pinturas diferentes, cada representante de uma região ou uma cultura. O conjunto ajardinado é composto por um jardim francês completo com um jardim de rosas e um pomar, um jardim inglês, uma floresta azul com um pântano, seguido por uma floresta dourada e um Prado, uma vila japonesa e, finalmente, uma floresta Vosges. Espécies originárias da Europa, América, África, Oceania e Ásia estão reunidas nos sete tipos de jardins que compõem o site.

O museu está em restauração completa

O museu apresenta parte das coleções de "Arquivos do Planeta", constituído por Albert Kahn. Este entusiasta da viagem, que era um artesão da paz e do diálogo entre os povos, reuniu milhares de fotografias coloridas em placas autochromadas entre 1909 e 1931, bem como centenas de horas de filme preto e branco que mostra Cenas de todo o mundo. O museu, atualmente fechado ao público, está sendo restaurado sob a direção do arquiteto japonês Kengo Kuma. Será reaberto ao público no outono de 2018, mas os jardins permanecem acessíveis a eles mediante reserva.

Através deste Facebook ao vivo, Le Figaro Immobilier oferece para (re) descobrir a rica história deste museu e seu magnífico jardim. A oportunidade de admirar as diferentes paisagens criadas por Albert Kahn e de dar uma volta ao mundo durante a visita.