Google+ Followers

sábado, 2 de setembro de 2017

EXHIBITION "KUBAN - COSSACK TERRITORY" - ВЫСТАВКА «КУБАНЬ – КАЗАЧИЙ КРАЙ» - EXPOSIÇÃO "KUBAN - TERRITÓRIO COSSACK"


Krasnodar Regional Museum of Art. F. A. Kovalenko

from September 1 to October 29 All timetable

The exposition includes works of painting, graphics, sculpture and arts and crafts. A special section of the exhibition will be occupied by items of clothing and life of the Kuban Cossacks, exhibits of urban culture of the late XIX - early XX century.

Visitors will be able to see the monumental paintings of the Krasnodar artist Gennady Tikhonovich Kvashura: "The resettlement of the Black Sea Cossacks to the Kuban" and "The toss-up. Formation of the Kuban stanitsas, reflecting the early days of the Black Sea Cossacks on the lands of the Kuban granted by Empress Catherine II; the work of Pyotr Nikolayevich Ruzeynikov "The Kuban wedding", a picture of Ivan Ilyich Zakharov "Karasun kut".

The museum will display original statutory designs of checkers and daggers of the Kuban Cossack Army of 1904, Cossack weapons, beshmet and belt.
As part of the cultural and educational project, master classes and creative meetings with masters of traditional crafts of the Kuban are planned.

The exhibition will be supplemented by a multimedia installation "Revived canvases" and interactive puzzles.

The project "Kuban - Cossack land" is aimed at preserving the cultural values ​​and traditions of the Kuban Cossacks that have developed in the Kuban for centuries of history.





fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

https://www.culture.ru/events/221480/vistavka-kuban-kazachiy-kray

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.








--ru

ВЫСТАВКА «КУБАНЬ – КАЗАЧИЙ КРАЙ»
Краснодарский краевой художественный музей им. Ф. А. Коваленко
с 1 сентября до 29 октября Все расписание

В экспозицию вошли произведения живописи, графики, скульптуры и декоративно-прикладного искусства. Особый раздел выставки займут предметы одежды и быта кубанских казаков, экспонаты городской культуры конца XIX – начала XX века.

Посетители смогут увидеть монументальные картины краснодарского художника Геннадия Тихоновича Квашуры: «Переселение черноморских казаков на Кубань» и «Жеребьевка. Образование кубанских станиц», отражающие первые дни черноморских казаков на землях Кубани, дарованных им императрицей Екатериной II; произведение Петра Николаевича Ружейникова «Кубанская свадьба», картину Ивана Ильича Захарова «Карасунский кут».

В музее будут показаны оригинальные уставные образцы шашки и кинжалов Кубанского казачьего войска 1904 года, казачьего оружия, бешмет и пояса.
В рамках культурно-просветительского проекта запланированы мастер-классы и творческие встречи с мастерами традиционных ремесел Кубани.
Выставка будет дополнена мультимедийной инсталляцией «Ожившие полотна» и интерактивными пазлами.

Проект «Кубань – казачий край» направлен на сохранение культурных ценностей и традиций Кубанского казачества, сложившихся на Кубани за многовековую историю.













--br via tradutor do google
EXPOSIÇÃO "KUBAN - TERRITÓRIO COSSACK"

Museu Regional de Arte de Krasnodar. F. A. Kovalenko

de 1 de setembro a 29 de outubro Todo o horário

A exposição inclui obras de pintura, gráficos, escultura e artes e ofícios. Uma seção especial da exposição será ocupada por itens de vestuário e vida dos Cossacks de Kuban, exposições de cultura urbana do final do século XIX - início do século XX.

Os visitantes poderão ver as pinturas monumentais do artista de Krasnodar, Gennady Tikhonovich Kvashura: "O reassentamento dos Cossacos do Mar Negro para o Kuban" e "The toss-up". Formação do Kuban stanitsas, refletindo os primeiros dias dos cossacos do Mar Negro nas terras do Kuban concedidas pela Imperatriz Catarina II; o trabalho de Pyotr Nikolayevich Ruzeynikov "O casamento de Kuban", uma foto de Ivan Ilyich Zakharov "Karasun kut".

O museu exibirá desenhos estatutários originais de damas e punhais do Exército Cossaco de Kuban de 1904, armas cossacos, beshmet e cinto.

Como parte do projeto cultural e educacional, planejam-se aulas magistrais e reuniões criativas com mestres de artesanato tradicional do Kuban.

A exposição será complementada por uma instalação multimídia "Lonas Revividas" e quebra-cabeças interativas.

O projeto "Kuban - Terra Cosaque" visa preservar os valores e tradições culturais dos Cossacos Kuban que se desenvolveram nos Kuban durante séculos de história.