Ouvir o texto...

sexta-feira, 23 de março de 2018

An unusual exhibition on wheels. Jorge Fonseca's work proposes a ludic and ironic approach to the universe of the arts. - Uma exposição inusitada sobre rodas. Obra de Jorge Fonseca propõe abordagem lúdica e irônica do universo das artes.

Jorge Fonseca's work, "Fiotim: The Museum in Motion", has been circulating for two and a half months at Funarte MG (Minas Gerais, Brazil), where it can be seen from Friday (23) in 2016, by several mining cities that border the São Francisco River.



"These are places where there are no museums or artistic events of this nature. And the people welcomed me with a lot of affection, "says the artist from Minas Gerais, who proposes a kind of itinerant exhibition with this project created in 2014.

in 2016, by several mining cities that border the São Francisco River.


It all started during a visit to Brumadinho, where he met his cousin and in a conversation, he compared the presence of thousands of people in the Inhotim Institute to a kind of pilgrimage. This parallel, according to Fonseca, was in his mind and was what inspired him to conceive the "Fiotim" - designed to gather a miniature version of the artistic content exposed in Inhotim.

"I thought of those people who accompany the pilgrims and sell pictures on the way. My first idea, then, was to make an Inhotim replica booth and sell it at the door, as an artistic action. But then I decided to turn that into something else; I bought a trailer, I started to decorate it and take this repertoire of replicas with me, "says the artist.

It was at that moment that the character Jorge K appeared, incarnated by Fonseca, and described as a "camelô and arteiro-viajero". "He ironises and wants to play with all that represents the art system, the world of museums and galleries. He kinda subverts some prevailing models and presents the art in a different way. Why does the relationship always have to be very serious? Instead, it brings an ironic and playful attitude, "Fonseca adds.

Service. "Fiotim: The Museum in Motion"; from 23/3, at 7:30 p.m., until 6/5; from 4 a.m. to Sun., from 2 p.m. to 10 p.m. Funarte MG (Rua Januária, 68, downtown). Free entrance.






Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.
Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing








--br
Uma exposição inusitada sobre rodas. Obra de Jorge Fonseca propõe abordagem lúdica e irônica do universo das artes.

Antes de aportar na Funarte MG, ( Minas Gerais, Brasil ), onde poderá ser visto a partir desta sexta-feira (23), o trabalho “Fiotim: O Museu em Movimento”, de Jorge Fonseca, circulou durante dois meses e meio, em 2016, por diversas cidades mineiras que margeiam o rio São Francisco. 

“São lugares onde não existem museus nem acontecem eventos artísticos dessa natureza. E as pessoas me receberam com muito carinho”, conta o artista mineiro, que propõe uma espécie de mostra itinerante com esse projeto criado em 2014.

Tudo começou durante uma visita a Brumadinho, onde encontrou-se com seu primo e, em uma conversa, este comparou a presença de milhares de pessoas no Instituto Inhotim a uma espécie de romaria. Esse paralelo, de acordo com Fonseca, ficou em sua mente e foi o que o inspirou a conceber o “Fiotim” – desenhado para reunir uma versão em miniatura do conteúdo artístico exposto em Inhotim.

“Eu pensei naquelas pessoas que acompanham os romeiros e vendem imagens no caminho. Minha primeira ideia, então, foi fazer uma barraquinha de réplicas de Inhotim e vender na porta, como uma ação artística. Mas depois eu resolvi transformar isso em outra coisa; comprei um trailer, comecei a enfeitá-lo e a levar esse repertório de replicas comigo”, diz o artista.

Foi nesse momento que surgiu o personagem Jorge K, encarnado por Fonseca, e descrito como um “camelô e arteiro-viajante”. “Ele ironiza e quer brincar com tudo isso que representa o sistema da arte, o mundo dos museus e das galerias. Ele meio que subverte alguns modelos predominantes e apresenta a arte de uma outra forma. Por que a relação tem que ser sempre muito séria? Em vez disso, ele traz uma atitude irônica e brincalhona”, completa Fonseca.

Serviço. “Fiotim: O Museu em Movimento”; de 23/3, às 19h30, até 6/5; de 4ª a dom., das 14h às 22h. Funarte MG (rua Januária, 68, centro). Entrada gratuita.


Nenhum comentário:

Postar um comentário