Ouvir o texto...

sábado, 19 de maio de 2018

Museum of Literary-Memorial Nikolai Ostrovsky in the city of Sochi. - Museu literário de Nikolai Ostrovsky na cidade de Sochi. - Музей Н. Островского в городе Сочи.

The literary-memorial museum of N. Ostrovsky is dedicated to a man of unique destiny and spirit. Having lost sight and the ability to move, he found strength and will to become a writer. His novel "How the Steel Was Tempered" became world famous already in the 30s of the 20th century and is in demand up to now. The power of Nikolai Ostrovsky's personality even today attracts thousands of visitors to his house. Sochi's dacha of Nikolai Ostrovsky was designed taking into account his complex physical condition. Architect Y. Kravchuk created an exclusive building in the Art Deco style, rare for our city.

In 1936, N. Ostrovsky wrote to friends that he could not see the beauty of the nature of Sochi, but fully enjoyed its subtropical aromas that filled the house.



The value of the house museum in its exceptional authenticity: the museum opened on May 1, 1937, a few months after the departure of his master's life and for 75 years has been keeping the atmosphere of N. Ostrovsky's intense creative life and struggle.

The literary part of the museum

Near the memorial house is located the building of the literary part of the museum, built in 1956. designed by the architect I. Spirin in the style of neoclassicism, characteristic of the architectural appearance of Sochi in the 30-50s of the 20th century.


Here is the exposition "Literary Sochi". The cultural life of the city was formed by representatives of the literary environment of Russia and is associated with the names of Odoevsky, Bestuzhev-Marlinsky, Leo Tolstoy, Dostoevsky, Bunin, Yesenin, Pasternak, Mayakovsky, Babel, Klyuev, Schwarz, Zabolotsky, Zoshchenko, Grossman.

In the exhibition halls are exhibited from private collections, Russian and European museums, contemporary art.

The versatility of exposition and exhibition opportunities makes the museum attractive for different categories and age groups of visitors.

Department of the museum


House-Museum of A.Kh. Tammsaare (Estosadok village)

The House Museum of Anton (Hansen) Tammsaare (department of the Literary and Memorial Museum of N. Ostrovsky in the city of Sochi) is dedicated to the classic of Estonian literature of the 20th century, to the novelist, playwright, author of the epic novel "Truth and Justice", which brought to its creator European fame.

In 1912, an outstanding Estonian novelist came to a high mountain village to be treated for tuberculosis. He settled in the house of the family of Vaarmanov, the local intelligentsia. I was interested in the new life of our compatriots. About his impressions, about the participation in the rural song festival, about the complicated but full life of Estonians in the Caucasus A.Kh. Tammsaare wrote to his homeland for the newspaper "Piavaleht" in essays "Estonian settlement on Krasnaya Polyana", "From the Black Sea coast".

Collected material for the future "Sochi" story "Shades", translated into Estonian by F. Dostoevsky, wrote two stories "The Boy and the Butterfly", "Playing on the Canela."

In 1988, in memory of a distant event, the memorial house-museum of A.Kh. Tammsaare. The exposition of the museum preserves the unique atmosphere of the XIX-XX centuries, which gives an idea of ​​the tastes, preferences, way of life of Estonian immigrants.

At present the museum of A.Kh. Tammsaare plays the role of the cultural, historical and ethnographic center of Krasnaya Polyana.


fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti



 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.










--br via tradutor do google
Museu  literário de N. Ostrovsky na cidade de Sochi.

O museu memorial literário de N. Ostrovsky é dedicado a um homem de destino e espírito únicos. Tendo perdido a visão e a capacidade de se mover, ele encontrou força e vontade para se tornar um escritor. Seu romance "Como o aço foi temperado" tornou-se mundialmente famoso nos anos 30 do século 20 e está em demanda até agora. O poder da personalidade de Nikolai Ostrovsky até hoje atrai milhares de visitantes para sua casa. A dacha de Sochi de Nikolai Ostrovsky foi projetada levando-se em conta sua complexa condição física. O arquiteto Y. Kravchuk criou um edifício exclusivo no estilo Art Deco, raro para a nossa cidade.

Em 1936, N. Ostrovsky escreveu a amigos que ele não podia ver a beleza da natureza de Sochi, mas apreciou completamente seus aromas subtropicais que enchiam a casa.

O valor da casa-museu em sua autenticidade exclusivo: o museu abriu 01 de maio de 1937, alguns meses após a morte de seu proprietário, e há 75 anos mantém a atmosfera da vida artística intensa e lutar Ostrovsky.

A parte literária do museu

Perto da casa memorial está localizado o edifício da parte literária do museu, construído em 1956. pelo arquiteto I. Spirin em estilo neoclássico, característica da aparência arquitetônica de Sochi, 30-50 anos do século 20.

Aqui está a exposição "Sochi literária". A vida cultural da cidade foi formada por representantes do meio literário na Rússia e associado com os nomes Odoevskogo Bestuzhev-Marly, Tolstói, Dostoiévski, Bunin, Esenin, Pasternak, Maiakovski, Babel, Klyuyev, Schwartz Zabolockij Zoshchenko Grossman.

Nos salões de exposições são exibidas coleções particulares, museus russos e europeus, arte contemporânea.

A versatilidade das oportunidades de exposição e exposição torna o museu atraente para diferentes categorias e faixas etárias de visitantes.

Departamento do museu

Casa-Museu de A.Kh. Tammsaare (aldeia de Estosadok)

Casa-museu de Anton (Hansen) Tammsaare (Departamento de Literatura e Memorial Museum N. Ostrovsky em Sochi) é dedicado aos clássicos da literatura estónia do século 20, romancista, dramaturgo, autor do romance épico "Verdade e Justiça", trouxe ao seu criador famoso em toda a Europa.

Em 1912, um excelente romancista estoniano chegou a uma alta aldeia nas montanhas para ser tratado por tuberculose. Ele se estabeleceu na casa da família de Vaarmanov, a intelligentsia local. Eu estava interessado na nova vida de nossos compatriotas. Sobre suas impressões, sobre a participação no festival de música rural, sobre a vida complicada, mas cheia de estonianos no Cáucaso A.Kh. Tammsaare escreveu para casa para o jornal "Päevaleht" em seu ensaio "A liquidação da Estónia em Krasnaya Polyana", "Na costa do Mar Negro."

Ele coletou o material para o futuro "Sochi" novos "Shades", traduzido para estónio Dostoiévski escreveu dois andares "O Menino ea Borboleta", "Play para Canelo".

Em 1988, em memória de um evento distante, a casa-museu memorial de A.Kh. Tammsaare. A exposição do museu preserva a atmosfera única dos séculos XIX-XX, que dá uma ideia dos gostos, preferências, modo de vida dos imigrantes estonianos.

No momento o museu de A.Kh. Tammsaare desempenha o papel do centro cultural, histórico e etnográfico de Krasnaya Polyana.







--ru
Музей Н. Островского в городе Сочи.

Литературно-мемориальный музей Н. Островского посвящен человеку уникальной судьбы и духа. Потеряв зрение и возможность двигаться, он нашел силы и волю стать писателем. Его роман «Как закалялась сталь» приобрел мировую известность уже в 30-е годы 20 века и востребован до сих пор. Мощь личности Николая Островского и сегодня привлекает в его дом тысячи посетителей. Сочинская дача Николая Островского проектировалась с учетом его сложного физического состояния. Архитектор Я. Кравчук создал эксклюзивное здание в стиле ар-деко, редком для нашего города.

В 1936 году Н. Островский писал друзьям, что не может видеть красоту сочинской природы, но в полной мере наслаждается ее субтропическими ароматами, которые наполняют дом.

Ценность дома-музея в его исключительной подлинности: музей открылся 1 мая 1937 года через несколько месяцев после ухода из жизни его хозяина и уже 75 лет хранит атмосферу напряженной творческой жизни и борьбы Н.Островского.

Литературная часть музея

Рядом с мемориальным домом расположено здание литературной части музея, построенное в 1956г. по проекту архитектора И. Спирина в стиле неоклассицизма, характерного для архитектурного облика Сочи 30-50 годов 20 века.

Здесь представлена экспозиция «Литературный Сочи». Культурная жизнь города формировалась представителями литературной среды России и связана с именами Одоевского, Бестужева-Марлинского, Льва Толстого, Достоевского, Бунина, Есенина, Пастернака, Маяковского, Бабеля, Клюева, Шварца, Заболоцкого, Зощенко, Гроссмана.

В выставочных залах экспонируются выставки из частных коллекций, российских и европейских музеев, современного искусства.

Многогранность экспозиционно-выставочных возможностей делает музей привлекательным для различных категорий и возрастных групп посетителей.

Отдел музея

Дом-музей А.Х. Таммсааре (с. Эстосадок)

Дом-музей Антона (Хансена) Таммсааре (отдел Литературно-мемориального музея Н. Островского в городе Сочи) посвящен классику эстонской литературы 20 века, романисту, драматургу, автору романа-эпопеи «Правда и справедливость», принесшего своему создателю европейскую известность.

В 1912 году выдающийся эстонский романист приехал в высокогорное село лечиться от туберкулеза. Поселился в доме семьи Ваарманов, местной интеллигенции. Пристально интересовался новой жизнью соотечественников. О своих впечатлениях, об участии в сельском празднике песни, о сложной, но сытой жизни эстонцев на Кавказе А.Х. Таммсааре писал на родину для газеты «Пяэвалехт» в очерках «Эстонское поселение на Красной поляне», «С побережья Черного моря».

Собирал материал для будущей «сочинской» повести «Оттенки», переводил на эстонский язык Ф. Достоевского, написал два рассказа «Мальчик и бабочка», «Играющий на канеле».

В 1988 году в память о далеком событии был открыт мемориальный дом-музей А.Х. Таммсааре. Экспозиция музея сохраняет неповторимую атмосферу XIX-XX вв., дающую представление о вкусах, пристрастиях, образе жизни эстонских переселенцев.

В настоящее время музей А.Х. Таммсааре играет роль культурно-исторического и этнографического центра Красной Поляны.

Nenhum comentário:

Postar um comentário