Ouvir o texto...

sexta-feira, 25 de maio de 2018

The Museum of Bilancia, Campogalliano, Italy. - O Museu de Bilancia, Campogalliano, Itália. - Il Museo della Bilancia, Campogalliano, Italy. - 比拉西亚博物馆,意大利坎波加利亚诺。

The Museum of Bilancia, Campogalliano, Italy.

The Museum of Libra, the only one of its kind in Italy, documents the history of weighing and measuring from Roman times to the present day: scales, bascule, stadere and a rich documentary heritage consisting of posters, catalogs, original prints and photographic reproductions of vintage materials. The Museum fits directly into the productive reality of the territory, of which it is a historical memory and a driving force for historical, technical and scientific knowledge.


It was born with a strong vocation for teaching that is realized through proposals addressed to those who visit the museum with the school or independently or with the family.

The peculiarity of the educational proposals lies in the connection between historical heritage and experimental laboratories.

The measure is the basis of any type of scientific activity, so it is natural that the large amount of measuring instruments stored in the museum become a valuable starting point for getting to know the world around us and to venture into the field of metrology, science and of technology!



The offer of guided tours and workshops for schools put in place by the Museum is completed with other actions in favor of the enhancement of heritage of historical interest and the dissemination of scientific knowledge.

Some of the services offered by the Museum of Libra:



design support to schools and other organizations for training for teachers on measurement science, organizing courses for the introduction of historical, scientific and legal metrology with exercises suitable for primary and secondary schools;
support to ENHANCING TRAINING OFFER and FINANCING ACCESS for INNOVATION and TEACHING EXPERIMENT projects in primary and secondary schools



"YOUNG SCIENTISTS": preparation of laboratories and scientific libraries accompanied by operational training of teachers and laboratory interventions in the classroom (made in Formigine, Unione Terre d'Argine and Modena with funding Foundations Cassa Risparmio, MIUR with L. 6/2000 annuality 2015 and Notice DL 104/2013 art.5 annuality 2015)

"ATELIER CREATIVI-ROBOTICA & CODING": preparation of an atelier equipped and accompanied by operational training of teachers and interventions at school on robotics, educational electronics, logic and computational thinking (realized in Formigine with funding from the Cassa Risparmio Foundation).
design and management of EXHIBITING ROUTES and EVENTS for different audiences in collaboration with other subjects and bodies on shared historical and scientific issues (for example, we mention our "Metrological Walks" that accompany the discovery of the territory by experimenting with estimates and measurements, the laboratories of "Sky with sheeps, measures in catinelle" that provide opportunities to apply the scientific method to everyday life and the exhibition "Lovers in the open, secrets in plain sight" that on topics of botany applòica a look at balance between art and science );
design and management of the REVIEWS and EVENTS: SUNDAY TO THE MUSEUM, MAGICAL SCIENCE, EXPERIMENTS AND STORIES designed especially for families and dedicated to the historical heritage and scientific-technological dissemination that take place both at the Museum and at other locations.



fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

colaboração: Antonella Lovallo


 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing

A museum is not just a place for treasured artefacts, 
but a vibrant space where history truly comes alive!
-
Um museu não é apenas um lugar para artefatos preciosos, 
mas um espaço vibrante onde a história realmente ganha vida!



--br via tradutor do google
O Museu de Bilancia, Campogalliano, Itália.


O Museu de Libra, o único de seu tipo na Itália, documenta a história da pesagem e medição dos tempos romanos até os dias atuais:, balanças de pesagem e um rico patrimônio documental consiste em cartazes, catálogos, impressões originais e fotografias de materiais antigos. O Museu enquadra-se diretamente na realidade produtiva do território, da qual é memória histórica e força motriz do conhecimento histórico, técnico e científico.

Nasceu com uma forte vocação pedagógica que se realiza através de um projeto apresentado àqueles que visitam o museu com a escola ou de forma independente ou com a família.

A peculiaridade das propostas educacionais está na conexão entre o patrimônio histórico e os laboratórios experimentais.

A medida da ciência da ciência e da ciência no museu torna-se um valioso ponto de partida para conhecer o mundo e de tecnologia!

É oferecido pelo Museu de Artes e Ciências.

Alguns dos serviços oferecidos pelo Museu de Libra:

apoio à concepção de escolas e outras organizações para a formação de professores em ciências da medição, formação científica e jurídica com ensino primário e secundário;

apoio à APRIMORAMENTO DA OFERTA DE FORMAÇÃO E FINANCIAMENTO DE ACESSO para projetos de INOVAÇÃO e EXPERIÊNCIA DE ENSINO nas escolas primárias e secundárias

"jovens cientistas": Preparação de laboratórios e bibliotecas científicas acompanhadas de treinamento operacional de professores nas intervenções em sala de aula e laboratório (feito em Formigine, União Terre d'Argine e Modena com Fundações de financiamento Cassa Risparmio, Ministério da Educação com a Lei 6/2000 anualidade 2015 e Aviso DL 104/2013 art.5 anualidade 2015)

"Oficina Criativa-ROBOTICS & codificação": preparação de um atelier equipado e acompanhado por treinamento operacional de professores e intervenções na escola sobre robótica, eletrônica educativos, lógica e raciocínio computacional (Realizado em Formigine com financiamento da Fundação Cassa di Risparmio).

concepção e gestão de exibir rotas e eventos para diferentes públicos em colaboração com outras disciplinas e corpos sobre questões históricas e científicas comuns (por exemplo, podemos citar o nosso "metrológica Walks" que acompanham a descoberta do território, através da experimentação com as estimativas e medições, os laboratórios de "Céu com ovelhas, medidas em catinelles" que fornecem oportunidades para aplicar o método científico à vida cotidiana e a exposição "Amantes ao ar livre" );


concepção e gestão da média e EVENTOS: Domingo ao museu, ciência mágica, experiências e histórias concebidas especialmente para famílias e dedicados ao património histórico e divulgação científico-tecnológica que tanto ter lugar no Museu e em outros locais.




--it 
Il Museo della Bilancia, Campogalliano, Italy.


Il Museo della Bilancia, unico di questo genere in Italia, documenta la storia della pesatura e della misura dall'epoca romana ai giorni nostri: bilance, bascule, stadere e un ricco patrimonio documentario costituito da manifesti, cataloghi, stampe originali e riproduzioni fotografiche di materiali d'epoca. Il Museo si inserisce direttamente nella realtà produttiva del territorio, di cui è memoria storica e centro propulsore per la conoscenza storica, tecnica e scientifica.

Nasce con una fortissima vocazione per la didattica che si concretizza attraverso proposte rivolte a chi visita il museo con la scuola o autonomamente o con la famiglia.

La particolarità delle proposte educative sta nel collegamento tra patrimonio storico e laboratori sperimentali.

La misura è alla base di qualsiasi attività di tipo scientifico, quindi è naturale che la grande quantità di strumenti di misura conservati al museo diventi un prezioso punto di partenza per conoscere il mondo che ci circonda e per avventurarsi nel campo della metrologia, della scienza e della tecnologia!

L’offerta di visite guidate e laboratori per le scuole messe in campo dal Museo si completa con altre azioni a favore della valorizzazione del patrimonio di interesse storico e della diffusione della conoscenza scientifica.

Alcuni dei servizi offerti dal Museo della Bilancia:

supporto progettuale a Scuole ed altri Enti per la FORMAZIONE PER INSEGNANTI sulla scienza della misura, organizzando corsi di introduzione alla metrologia storica, scientifica e legale con esercitazioni adatte alla scuola primaria e secondaria primo grado;

supporto al POTENZIAMENTO DELL’OFFERTA FORMATIVA  e ACCESSO A FINANZIAMENTI per progetti di INNOVAZIONE e SPERIMENTAZIONE DIDATTICA in scuole primarie e secondarie di primo grado

“GIOVANI SCIENZIATI”: allestimento di laboratori e biblioteche scientifici accompagnati da formazione operativa degli insegnanti e interventi laboratoriali in classe (realizzato a Formigine, Unione Terre d’Argine e Modena con finanziamenti Fondazioni Cassa Risparmio, MIUR con L. 6/2000 annualità 2015 e Bando DL 104/2013 art.5 annualità 2015)

"ATELIER CREATIVI-ROBOTICA&CODING": allestimento di un atelier attrezzato e accompagnato da formazione operativa degli insegnanti e interventi a scuola su robotica, elettronica educativa, logica e pensiero computazionale (realizzato a Formigine con finanziamento Fondazione Cassa Risparmio).

progettazione e gestione di PERCORSI ESPOSITIVI ed EVENTI per differenti pubblici in collaborazione con altri soggetti ed enti su tematiche storiche e scientifiche condivise (a mero titolo di esempio citiamo le nostre "Passeggiate metrologiche" che accompagnano alla scoperta del territorio sperimentando attività con stime e misurazioni, i laboratori di "Cielo a pecorelle, misure a catinelle" che forniscono occasioni di applicare il metodo scientifico alla quotidinaità e la mostra "Amori a cielo aperto, segreti in bella vista" che su argomenti di botanica applòica una sguardo in equlibrio tra arte e scienza);


progettazione e gestione delle RASSEGNE ed EVENTI: DOMENICA AL MUSEO, MAGICA SCIENZA, ESPERIMENTI E RACCONTI pensate appositamente per le famiglie e dedicate al patrimonio storico e alla divulgazione scientifico-tecnologica che si svolgono tanto al Museo quanto presso altre sedi.




--chines simplificado via tradtor do google
比拉西亚博物馆,意大利坎波加利亚诺。


天秤座,只有其在意大利的博物馆记录了称重和从罗马时代到目前的一天测量的历史:天平,秤,称重配料和丰富的文献遗产包括海报,目录,原件打印和照片的老式的材料。博物馆直接适合于领土的生产现实,它是历史记忆和历史,技术和科学知识的驱动力。

它的诞生具有强烈的教学意义,通过向学校或独立或与家人一起参观博物馆的人们展示了一个项目。

教育建议的特点在于历史遗产和实验实验室之间的联系。

博物馆科学和科学科学的衡量标准成为了解世界的宝贵起点和技术!

由艺术与科学博物馆提供。

天秤座博物馆提供的一些服务:

为学校和其他组织提供设计支持,为教师提供有关小学和中学教育的计量科学,科学和法律培训方面的培训;

支持为中小学创新和教学实验项目提供培训提供和融资服务

“青年科学”:准备伴随着在教室和实验室干预教师的业务培训(福尔米吉,联盟渔村德精氨酸和摩德纳与法律6/2000 annuality 2015年提出的资助基金会卡萨Risparmio,教育部实验室和科学图书馆和通知DL 104/2013 art.5年度2015)

“创意工作坊,机器人与编码”:准备齐全,伴随着在机器人上,教育电子,逻辑和计算思维(福尔米吉内实现了从基础卡萨迪Risparmio资金)学校教师和干预的操作培训的画室。

设计和与共同的历史和科学问题等学科和机构的合作表现出了不同的受众路线和事件管理(例如,我们提到我们的“计量自助游”,通过与估计和测量,试验陪境内的发现的实验室“与羊的天空,在水桶措施”提供的机遇,以科学方法应用到日常生活和展览,关于植物学applòica的议题来看待艺术和科学之间的平衡“在众目睽睽下公开,秘密情人” );


设计平均和事件管理:周日至博物馆,神奇科技,专为家庭设计,并奉献给历史遗产和科技推广,无论发生在博物馆和其他地点实验和故事。

Nenhum comentário:

Postar um comentário